平成22年2月14日〜平成22年2月20日



広州博物館 その3


by 三輪正眼 君


 ちょっと間が空きましたが 広州博物館のその3です。
 博物館である鎮海楼の5階まで登ると、最上階はほとんどお土産やさんの階ですが、デッキに出てみると広州市内が見晴せます。
 今回、中国ここで初めて見た粘土細工の家を中心に紹介します。なぜ民家の模型が王様等の墓に一緒に葬られたのか?興味は尽きません。

 鎮海楼5階デッキからの眺望;                                    撮影2008年10月12日


 右前方の丘に建つ塔は孫中山(孫文)記念碑です。丘の向こうの公園外に中山記念堂(1931年辛亥革命の指導者孫文を記念して建てられ、総統府が置かれていた)があります。ビル群は中山路と北京路の交差点を中心とする広州の繁華街です。
 
広厦千間(Hausing);(東漢、西漢時代の建築粘土模型)
展示ケースに12個の家の模型が陳列されていました。

 
楼閣式陶屋;東漢前期(約76-100AD)、1957年東山象欄嵐出土
 漢墓から出土した種々の楼閣式陶屋のなかで、もっとも大きなものだそうで、中心線が明確で左右対象、多彩な装飾、中国ではこの時代に、このような木造建築がすでに成熟していたことを示すものとされます。
 
 
干欄式陶屋;西漢後期(100BC-10AD)、1953年先烈路竜生嵐出土
 家族は2階、1階は動物が住む2階建て住居。2階前面右は玄関、左は縦桟と菱型模様の窓となっていてトイレだそうです。1階の前面は天女が透かし彫りとなっていて、バックヤードには高い塀で囲まれた牛小屋があって、なんと塀の根元には番犬が抜けられる穴が開けてあるそうです。
 
 
陶望楼;東漢(25-220AD)、1957年西村出土
景色の良いところに建てる物見櫓でしょうか?既に屋根のカーブが中国的。
 
 
干欄式陶屋;東漢前期(約25-100AD)、1953年先烈路竜生嵐出土
 この粘土模型は黄褐色の釉薬が掛けられています。L字型で、正面が玄関で、左の脇はトイレだそうです。展示の説明書きを読むと皆トイレの位置が書かれています。中国は昔から家の中にあったのですね(風水の影響?)
 
 
干欄式陶屋;同上の門扉
 玄関のドアは半開きとなっていて、後漢書、礼義志に書かれた「門神」が彫られているのだそうです。
 
 
曲尺式陶屋;東漢前期(約25-100AD)、1956年海珠区大元嵐出土 
 日本でも曲尺と書きカネジャクと読みますが、L字型の家屋です。正面に玄関と脇に部屋があります。バックヤードには、牛小屋があり、囲いは低いとのことです。ドアには"倩封(Qing Feng)の墓"と彫られているそうです。

 
曲尺式陶屋;東漢(25-220AD)、1954年赤嵐出土 
 

曲尺式陶屋;同上の玄関
玄関に2人いますが、何か宗教儀式を執り行っているようにも見えます(ちょっと不気味)。

 
 
三合式陶屋;東漢(25-220AD)、1954年紅花嵐出土
 中国では四合院というのは有名ですが、これは棟が3つの三合式です。 建物の左外に人がいて、右外には豚が3匹います。
 
 
三合式陶屋;
これも三合式で、裏に2棟着いています。

 
三合式陶屋;同上玄関
ちょっと怖そうな人が玄関に鎮座してます。門番でしょうか?これも何か宗教的な感じを受けます。

 
 
陶城塁;東漢後期(約100-220AD)、1956年広州東山三育路出土
 これは別のところに展示されていました。 高い壁に囲まれた四角な城で前後中央に門があり、武士と守衛が守っています。城門の上には城楼が、四隅に物見櫓があります。城の中には、兵士、奴碑、歌舞楽傭、工匠、農奴などが座ったり、ひざまずいたり、立つたり種々の恰好でいるそうです。このような城ならば王様が来世に持って行くのは理解できます。
 上の写真のような小さい民家を連れて行くのはなんともはや不思議です。 しかし、細かく見ると入口の「門神」模様、門番、儀式を執り行う人達などが玄関にいるものがあり、墓の主を守るおまじないだったような気もしてきました。いずれ調べてみたいと思います。

 
 
五羊彫刻;1959年 3人の彫刻家によるオリジナル模型
 博物館の入り口に展示されていました。越秀公園五羊山に建つ石像の原型だそうです。広州の神話で羊に乗った5人の妖精が5つの稲穂を持って現れ 広州人に永遠の豊作を授けたそうです。羊は天に消え、石の羊となって広州に戻ったとのことです。故に今でも広州のことを「羊城」あるいは「穂城」と呼ぶそうです(注;城とは都市の意味です。)

 
 
五羊山の五羊石像;1960年建立
その石像です。なるほど中央の羊が稲穂を咥えていますね。
 
 
「激情盛会、和諧亜洲」(広州アジア大会のマスコット、楽羊羊);2008年購入
 今年11月12日から広州でアジア大会が開催されます。そのマスコットに五羊を使っています。左から阿如、阿祥、楽羊羊、阿和、阿意です。名前を並べて読むと、「祥和如意楽羊羊=吉祥如意楽洋洋」“幸福で幸先がよい”の意味だそうです。他にも携帯ストラップやキーホルダーなどいろいろなお土産が売られています。
 


END